Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/2004 |  | Agustín Delgado | FW |  | Southampton FC | Southampton |
| 02/2004 | | Danis Ocles | DF | |||
| 02/2004 | | Pablo Palacios | FW | |||
| 02/2004 | | Elvis Bone | DF |  | Talleres de Santo Domingo | Talleres de Santo Domingo |
| 02/2004 | | Jairo Campos | DF |  | KAA Gent | Gent |
| 02/2004 | | Facundo Corozo | DF | |||
| 02/2004 | | Melinton Guerrero | DF | | Talleres de Santo Domingo | Talleres de Santo Domingo |
| 01/2004 |  | René Higuita | GK | |||
| 01/2004 |  | Enrique Vera | MF |  | Sportivo Iteño | Sportivo Iteño |
| 01/2004 |  | Julio Gómez | FW |  | Juventud Antoniana | CJA |
| 01/2004 | | Edison Maldonado | FW |  | Olmedo | Olmedo |
| 01/2004 | | Oscar Villarreal | FW |  | América de Cali | América |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2004 | | Julio Gómez | FW |  | San Martín de San Juan | CA San Martín |
| 03/2004 | | Simón Quiñónez | DF |  | Técnico Universitario | Técnico |
| 02/2004 | | Gene Pico | GK |  | Espoli | Espoli |
| 02/2004 | | Ángel Hinostroza | DF |  | Deportivo Quito | SD Quito |
| 02/2004 | | Carlos Castro | DF |  | El Nacional | El Nacional |
| 02/2004 | | César Morante | DF | | Espoli | Espoli |
| 01/2004 | | Elvis Bone | DF | | Talleres de Santo Domingo | Talleres de Santo Domingo |
| 01/2004 | | Melinton Guerrero | DF | | Talleres de Santo Domingo | Talleres de Santo Domingo |
| 01/2004 | | Leonardo Borja | MF |  | Barcelona | Barcelona SC |
| 01/2004 | | Iván Kaviedes | FW | | Barcelona | Barcelona SC |
| 01/2004 | | Leonardo Mina | FW |  | Internacional de Palmira | Inter |
| 01/2004 | | Hernán Ocampos | FW |  | Aragua FC | Aragua FC |