Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 04/2009 | Luis Valle | MF | ||||
| 01/2009 | Mauricio Mora | DF | ![]() | AD Carmelita | Carmelita | |
| 01/2009 | Nicolás Hernández | FW | ![]() | Columbus Crew | Columbus Crew | |
| 10/2008 | Daniel Juárez | MF | ![]() | Jorge Wilstermann | Wilstermann | |
| 07/2008 | Juan Sills | DF | ![]() | Vélez Sarsfield | Vélez Sársfield | |
| 07/2008 | Carlos Castro | DF | ||||
| 07/2008 | Elías Palma | DF | ||||
| 07/2008 | Diego Brenes | MF | ||||
| 07/2008 | Steven Bryce | MF | ![]() | CF Motagua | CF Motagua | |
| 07/2008 | Martín Civit | MF | ![]() | Arsenal de Sarandí | Arsenal FC | |
| 07/2008 | Ólger Guzmán | MF | ||||
| 07/2008 | Ariel Rodríguez | MF | ||||
| 07/2008 | Ignacio Aguilar | FW | ||||
| 07/2008 | Argenis Fernandez | FW | ![]() | New England Revolution | New Engl. | |
| 07/2008 | Yendrick Ruíz | FW | ||||
| 07/2008 | Marcos Ureña | FW | ||||
| 07/2008 | Marcelo Herrera | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2009 | Leslie Ramos | DF | ![]() | La U Universitarios | Universitarios | |
| 01/2009 | Steven Bryce | MF | ![]() | La U Universitarios | Universitarios | |
| 01/2009 | Ignacio Aguilar | FW | ![]() | CS Cartaginés | Cartaginés | |
| 01/2009 | Argenis Fernandez | FW | ![]() | New England Revolution | New Engl. | |
| 07/2008 | Pablo Gabas | MF | ![]() | Club Necaxa | Necaxa | |
| 07/2008 | Roy Myrie | MF | ![]() | KAA Gent | Gent | |
| 07/2008 | Eliseo Quintanilla | MF | ![]() | CD Águila | Águila | |
| 07/2008 | Winston Parks | FW | ![]() | FC Timişoara | Timişoara |













