Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 |  | Dante | DF |  | Lille OSC | Lille |
| 01/2006 |  | Sergiy Serebrennikov | MF |  | Club Brugge KV | Brugge KV |
| 07/2005 |  | Fabian Cremers | GK | |||
| 07/2005 | | Damien Lahaye | GK |  | RES Couvin-Mariembourg | RES Couvin-Mariembourg |
| 07/2005 | | Márcio Giovanini | DF |  | Maccabi Tel Aviv | M. Tel Aviv |
| 07/2005 |  | Rémi Ribault | DF |  | Olympique de Marseille | Marseille |
| 07/2005 |  | Velimir Varga | DF | |||
| 07/2005 |  | Fabien Camus | MF | | Olympique de Marseille | Marseille |
| 07/2005 | | Raffaele Chiarelli | MF | |||
| 07/2005 | | Gérald Forschelet | MF |  | Neuchâtel Xamax FCS | Xamax |
| 07/2005 |  | Joseph Akpala | FW | |||
| 07/2005 | | François Sterchele | FW |  | Oud-Heverlee Leuven | Oud-Heverlee |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 | | Rémi Ribault | DF |  | US Créteil Football | Créteil |
| 01/2006 | | Adrien Roman | MF |  | RJS Heppignies-Lambusart-Fleurus | RJS Heppignies-Lambusart-Fleurus |
| 09/2005 | | Márcio Giovanini | DF |  | Naval 1893 | Naval |
| 07/2005 | | Fabian Gallée | GK |  | FC Wiltz 71 | FC Wiltz 71 |
| 07/2005 |  | Ibrahim Kargbo | DF |  | Malatyaspor | Malatyaspor |
| 07/2005 |  | Fabrice Lokembo | DF |  | Maccabi Petach-Tikva | Maccabi PT |
| 07/2005 | | Mustapha Sama | DF |  | Syrianska FC | Syrianska FC |
| 07/2005 | | Carl Del Fabbro | MF |  | KVV Heusden-Zolder | KVV Heusden-Zolder |
| 07/2005 | | Laurent Macquet | MF |  | Akratitos Liosion | Akratitos |