Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2004 | Toni González | MF | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 05/2004 | Zambrano | MA | ||||
| 02/2004 | Alberto Cifuentes | GK | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 02/2004 | Juanjo | MA | ||||
| 01/2004 | Cristian Díaz | DF | ![]() | Albacete | Albacete | |
| 01/2004 | Romain Ferrier | DF | ![]() | EA Guingamp | Guingamp | |
| 01/2004 | Carlos Galván | DF | ![]() | Lanús | Lanús | |
| 01/2004 | César de Loma | MF | ![]() | Córdoba CF | Córdoba | |
| 01/2004 | Kaiku | FW | ![]() | Recreativo Huelva | Recreativo | |
| 01/2004 | Leandro | FW | ![]() | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic | |
| 08/2003 | Héctor Font | MF | ![]() | Villarreal CF | Villarreal | |
| 07/2003 | Monteagudo | GK | ||||
| 07/2003 | Alfonso Vera | DF | ![]() | Sevilla FC | Sevilla | |
| 07/2003 | João Pinto | DF | ![]() | SL Benfica | Benfica | |
| 07/2003 | Labaka | DF | ![]() | Real Unión | Real Unión | |
| 07/2003 | Lasa | DF | ![]() | Real Murcia | Murcia | |
| 07/2003 | Manel | DF | ![]() | Real Oviedo | Oviedo | |
| 07/2003 | Camuñas | MF | ![]() | Rayo Vallecano | Rayo | |
| 07/2003 | David Pérez | MF | ||||
| 07/2003 | Slaviša Jokanović | MF | ||||
| 07/2003 | Jorge Sánchez | MF | ![]() | SD Eibar | Eibar | |
| 07/2003 | Leo Lerinc | MF | ![]() | FC St. Gallen | St.Gallen | |
| 07/2003 | Nacho | MF | ||||
| 07/2003 | Robles | MF | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 07/2003 | Turu Flores | FW | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 07/2003 | Güiza | FW | ![]() | FC Barcelona B | Barcelona B | |
| 07/2003 | Juanma Lillo | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2004 | Carlos Galván | DF | ![]() | Paysandu - PA | Paysandu SC | |
| 01/2004 | Idiakez | MF | ![]() | Linares Deportivo | Linares Dep. | |
| 07/2003 | Iñaki Bea | DF | ![]() | Lorca Deportiva | Lorca Deportiva | |
| 07/2003 | Alexandre | MF | ![]() | Lorca Deportiva | Lorca Deportiva | |
| 07/2003 | Diego Ramírez | MF | ![]() | Xerez CD | Xerez | |
| 07/2003 | Joseba Aguirre | MF | ![]() | CD Toledo | CD Toledo | |
| 07/2003 | Sergio Molina | MF | ![]() | Atlético Madrid B | Atlético B | |
| 07/2003 | Rubio | MF | ![]() | Zamora CF | Zamora | |
| 07/2003 | Edu Espada | FW | ![]() | Zamora CF | Zamora | |
| 07/2003 | Fran Nogueira | FW | ![]() | CD Logroñés | CD Logroñés | |
| 07/2003 | Javi López | MA | ![]() | Novelda CF | Novelda CF | |
| 07/2003 | Orúe | MA | ![]() | Xerez CD | Xerez |


























