Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 | Amara Bangoura | MF | ![]() | Hafia FC | Hafia FC |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 | Jaouad Akaddar | FW | ![]() | Al Ahly SC | Al Ahly SC | |
| 07/2006 | Hassan Souari | FW | ![]() | FC Istres | FC Istres |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 | Amara Bangoura | MF | ![]() | Hafia FC | Hafia FC |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 | Jaouad Akaddar | FW | ![]() | Al Ahly SC | Al Ahly SC | |
| 07/2006 | Hassan Souari | FW | ![]() | FC Istres | FC Istres |