Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/1997 | Carlitos | MF | ![]() | Gil Vicente | Gil Vicente | |
| 01/1997 | Julián Ronda | DF | ![]() | CD Numancia | Numancia | |
| 01/1997 | Juanmi | FW | ![]() | CDC Moscardó | CDC Moscardó | |
| 01/1997 | Vladimir Nenadic | FW | ![]() | Athinaikos | Athinaikos | |
| 10/1996 | Javier Artero | MF | ![]() | Real Madrid C | Real Madrid C | |
| 07/1996 | Jesús Unanua | GK | ![]() | CA Osasuna | Osasuna | |
| 07/1996 | Julio Iglesias | GK | ![]() | UD Almería | Almería | |
| 07/1996 | Nebojša Gudelj | DF | ![]() | CD Logroñés | CD Logroñés | |
| 07/1996 | Jaime Ramos | DF | ![]() | Getafe CF | Getafe | |
| 07/1996 | Largo | DF | ![]() | Getafe CF | Getafe | |
| 07/1996 | Manu | DF | ![]() | Sestao River | Sestao River | |
| 07/1996 | Olaeta | MF | ![]() | Sestao River | Sestao River | |
| 07/1996 | Vidal | MF | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 07/1996 | Gorka | FW | ![]() | Sestao River | Sestao River | |
| 07/1996 | Moisés | FW | ![]() | CA Osasuna | Osasuna | |
| 07/1996 | Rajado | FW | ![]() | UD Almería | Almería | |
| 07/1996 | Ricky | FW | ![]() | Villarreal CF | Villarreal |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/1997 | Moisés | FW | ![]() | Celta de Vigo | Celta de Vigo | |
| 07/1996 | Emilio | GK | ![]() | CD Badajoz | CD Badajoz | |
| 07/1996 | Óscar Benito | GK | ![]() | RC Celta B | RC Celta B | |
| 07/1996 | Barbero | DF | ![]() | RCD Mallorca | Mallorca | |
| 07/1996 | Belenguer | DF | ![]() | Celta de Vigo | Celta de Vigo | |
| 07/1996 | Javi López | DF | ![]() | Racing Santander | Racing | |
| 07/1996 | Chuso | MF | ![]() | RCD Carabanchel | Carabanchel | |
| 07/1996 | Gerardo | MF | ![]() | Lleida CF | Lleida | |
| 07/1996 | Gustavo | MF | ![]() | Cultural Leonesa | CD Leonesa | |
| 07/1996 | Recio | MF | ![]() | RC Celta B | RC Celta B | |
| 07/1996 | Bartolo | FW | ![]() | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic | |
| 07/1996 | Rodri | FW | ![]() | Real Jaén | Jaén | |
| 07/1996 | Valdivia | FW | ![]() | SD Huesca | Huesca |






















