Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Amaral | MF | ![]() | Grêmio Porto Alegre | Grêmio | |
| 01/2004 | Kaba Diawara | FW | ![]() | Paris Saint-Germain | Paris SG | |
| 09/2003 | Pius N'Diefi | FW | ||||
| 08/2003 | Tom Saintfiet | MA | ![]() | B71 Sandoy | B71 | |
| 07/2003 | Abdulaziz Ali | GK | ||||
| 07/2003 | Saoud Al Kathiri | DF | ![]() | Rapid Vienna | Rapid Vienna | |
| 07/2003 | Bilal Rajab | DF | ||||
| 07/2003 | Djamel Belmadi | MF | ![]() | Manchester City | Man City | |
| 07/2003 | Abdoul Salam Sow | MF | ||||
| 07/2003 | Walter Meeuws | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11/2003 | Walter Meeuws | MA | ![]() | Al Ittihad | Al Ittihad | |
| 07/2003 | Titi Camara | FW | ![]() | Al Sailiya | Al Sailiya | |
| 07/2003 | Bakari Koné | FW | ![]() | FC Lorient | Lorient | |
| 07/2003 | Christian Gourcuff | MA | ![]() | FC Lorient | Lorient |








