Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 |  | Seyni N'Diaye | FW |  | Neuchâtel Xamax FCS | Xamax |
| 07/1999 |  | Mickaël Barré | DF |  | SM Caen B | SM Caen (CFA) |
| 07/1999 |  | David Gnohere | DF |  | AS Cannes | AS Cannes |
| 07/1999 | | Christophe Horlaville | FW |  | FC Metz | Metz |
| 07/1999 | | Guillaume Marie | FW | |||
| 07/1999 | | Cyril Watier | FW |  | GSI Pontivy | GSI Pontivy |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | | David Charrièras | DF |  | Le Mans FC | Le Mans |
| 07/1999 | | Samuel Boutal | MF |  | ES Troyes AC | ES Troyes AC |
| 07/1999 | | Régis Brouard | MF |  | Nîmes Olympique | Nîmes |
| 07/1999 | | Tarik Kharif | MF |  | KAA Gent | Gent |
| 07/1999 | | Stéphane Lemarchand | FW |  | Louhans-Cuiseaux | Louhans-Cuiseau |
| 07/1999 | | William Loko | FW |  | Olympique de Valence (old) | Olymp. Valence |
| 07/1999 | | Éric Fouda | AS-CO |  | USON Mondeville | USON Mondeville |