Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 |  | Volker Oppitz | DF |  | Heidenauer SV | Heidenauer SV |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | | Kai Metzner | MF |  | 1. FC Lok Leipzig | Lok Leipzig |
Dynamo Dresden II
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | | Volker Oppitz | DF | | Heidenauer SV | Heidenauer SV |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | | Kai Metzner | MF | | 1. FC Lok Leipzig | Lok Leipzig |