Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/1997 | Bogdan Długajczyk | MF | ![]() | Concordia Ihrhove | Concordia Ihrhove | |
| 07/1997 | Jean Tsoumou-Madza | DF | ![]() | Concordia Ihrhove | Concordia Ihrhove | |
| 07/1997 | Josef Schröer | MF | ||||
| 07/1997 | Rainer Scholz | MA | ![]() | VfR Bürstadt | VfR Bürstadt |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 | Torsten Voigt | DF | ![]() | SV Wilhelmshaven | Wilhelmsh. | |
| 07/1997 | Frank Kotzek | MF | ![]() | Kickers Emden | Emden | |
| 07/1997 | Andrzej Magowski | MF | ![]() | VfL Osnabrück | Osnabrück | |
| 07/1997 | Hakan Cengiz | FW | ![]() | Eintracht Frankfurt | E. Frankfurt | |
| 07/1997 | Hendryk Lau | FW | ![]() | SV Babelsberg 03 | Babelsberg | |
| 07/1997 | Alfons Weusthof | MA | ![]() | Kickers Emden | Emden |







