Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2023 |  | Romain Blake | DF |  | Waterhouse FC | Waterhouse |
| 03/2023 |  | Henrique Gallina | MF | |||
| 03/2023 |  | Luka Prpa | MF | |||
| 03/2023 | | Billy Hency | FW | |||
| 01/2023 | | Richard Fleming | MF | |||
| 01/2023 |  | Gerson Perez | AS-CO | |||
| 01/2023 |  | Igor Dimov | GK-CO |  | Chicago Fire Academy | Chicago Fire Academy |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2023 |  | Noeh Hernández | FW |  | DePaul Blue Demons | Blue Demons |
| 01/2023 | | Charlie Ostrem | DF |  | Chicago Fire | Chicago Fire |
| 01/2023 | | Justin Reynolds | DF | | Chicago Fire | Chicago Fire |
| 01/2023 | | Erik Kócs-Washburn | FW | | Chicago Fire Academy | Chicago Fire Academy |