Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 |  | Asier | DF |  | CA Osasuna | Osasuna |
| 07/1997 | | Bastida | DF |  | CD Alavés | Alavés |
| 07/1997 | | Gartzen | DF |  | Athletic Club B | Bilbao B |
| 07/1997 | | Goio | DF |  | Écija Balompié | Écija |
| 07/1997 | | Jáuregui | DF |  | CD Aurrerá de Vitoria | CD Aurrerá de Vitoria |
| 07/1997 | | Sukunza | DF |  | SD Beasain | SD Beasain |
| 07/1997 | | Uria | DF |  | Real Sociedad | Real Sociedad |
| 07/1997 | | Velázquez | DF | |||
| 07/1997 | | Kali Garrido | FW |  | CF Gavà | CF Gavà |
| 07/1997 | | Loroño | FW |  | SD Zamudio | SD Zamudio |
| 07/1997 | | Quico Rey | FW |  | Cultural Leonesa | CD Leonesa |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 | | Aginaga | DF |  | Burgos CF | Burgos CF |
| 07/1997 | | Aitor Arregui | DF |  | Villarreal CF | Villarreal |
| 07/1997 | | Pizo Gómez | DF |  | CD Izarra | CD Izarra |
| 07/1997 | | Sarasúa | DF |  | UD Las Palmas | UD Las Palmas |
| 07/1997 | | Sarriegui | DF | | Real Sociedad | Real Sociedad |
| 07/1997 | | Guerrero | MF |  | Racing Santander | Racing |
| 07/1997 | | Solaun | MF |  | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/1997 | | Huegún | FW |  | Athletic Club | Athletic |
| 07/1997 | | Juanjo | FW | | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/1997 | | Loinaz | FW |  | Leça FC | Leça FC |