Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/1994 |  | Segundo Simon | FW |  | FC Annecy | FC Annecy |
| 07/1993 | | Xavier Collin | DF | |||
| 07/1993 | | Frédéric Ehlé | DF | |||
| 07/1993 | | Christophe Paul | DF |  | FC Metz | Metz |
| 07/1993 | | Carmelo Canetti | MF | |||
| 07/1993 | | Frédéric Cicchirillo | FW |  | FC Metz B | FC Metz (CFA) |
| 07/1993 | | Alex Di Rocco | FW |  | SR Saint-Dié Kellermann | SR Saint-Dié |
| 07/1993 | | Fabrice Robin | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1993 | | Jimmy Algerino | DF |  | LB Châteauroux | Châteauroux |
| 07/1993 | | Arnaud Larue | DF |  | CS Sedan | CS Sedan |
| 07/1993 | | Erwan Manac'h | DF |  | AS Monaco | AS Monaco |
| 07/1993 | | Frédéric Christen | MF |  | Olympique de Valence (old) | Olymp. Valence |
| 07/1993 | | Cyriaque Didaux | MF |  | FCSR Haguenau | FRH |
| 07/1993 |  | Joe Nagbé | FW |  | OGC Nice | Nice |
| 07/1993 |  | Angelo Vier | FW |  | SC Verl | Verl |