Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Jan Burmeister | GK | ![]() | 1. FC Magdeburg | Magdeburg | |
| 07/2004 | Erik Domaschke | GK | ![]() | 1. FC Lok Leipzig U19 | U19 | |
| 07/2004 | Mathias Jack | DF | ![]() | Raith Rovers | Raith Rovers | |
| 07/2004 | Eric Noll | DF | ![]() | FC Carl Zeiss Jena | Jena | |
| 07/2004 | Mats Wejsfelt | DF | ![]() | Trelleborgs FF | Trelleborgs FF | |
| 07/2004 | Sven Werner | DF | ![]() | 1. FC Lok Leipzig U19 | U19 | |
| 07/2004 | Benjamin Boltze | MF | ![]() | 1. FC Lok Leipzig U19 | U19 | |
| 07/2004 | Frank Gerster | MF | ![]() | Borussia Fulda | Fulda | |
| 07/2004 | Robert Niestroj | MF | ![]() | Fortuna Düsseldorf | Düsseldorf | |
| 07/2004 | Robert Ratkowski | MF | ![]() | SG Wattenscheid 09 | Wattenscheid | |
| 07/2004 | Farat Toku | MF | ![]() | SG Wattenscheid 09 | Wattenscheid | |
| 07/2004 | Maximilian Watzka | MF | ![]() | 1. FC Lok Leipzig U19 | U19 | |
| 07/2004 | Ioan Perdei | FW | ![]() | SC Verl | Verl | |
| 07/2004 | Wolfgang Frank | MA | ||||
| 07/2004 | Hans-Jörg Leitzke | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05/2005 | Robert Niestroj | MF | ![]() | UMF Grindavík | Grindavík | |
| 04/2005 | Mathias Jack | DF | ![]() | UMF Grindavík | Grindavík | |
| 01/2005 | David Bergner | DF | ![]() | 1. FC Union Berlin | Union Berlin | |
| 01/2005 | Ronny Thielemann | MF | ![]() | FC Carl Zeiss Jena | Jena | |
| 07/2004 | Marco Eckstein | GK | ![]() | ZFC Meuselwitz | Meuselwitz | |
| 07/2004 | Michael Rechner | GK | ![]() | 1. FC Schweinfurt 05 | Schweinfurt | |
| 07/2004 | Mario Neunaber | DF | ![]() | Preußen Münster | Pr. Münster | |
| 07/2004 | Giuseppe Canale | MF | ![]() | 1. FC Bocholt | 1. FC Bocholt | |
| 07/2004 | Almedin Civa | MF | ![]() | Hallescher FC | Hallescher FC | |
| 07/2004 | Patrick Falk | MF | ![]() | SV Buchonia Flieden | SV Flieden | |
| 07/2004 | Nico Kanitz | MF | ![]() | Chemnitzer FC | Chemnitz | |
| 07/2004 | Piet Schönberg | MF | ![]() | FSV Zwickau | FSV Zwickau | |
| 07/2004 | René Stark | MF | ![]() | Chemnitzer FC | Chemnitz | |
| 07/2004 | Denis Koslov | FW | ![]() | Hallescher FC | Hallescher FC | |
| 07/2004 | Petr Nemec | FW | ![]() | FSV Zwickau | FSV Zwickau | |
| 07/2004 | Jens Paeslack | FW | ![]() | Kickers Emden | Emden | |
| 07/2004 | Mark Zimmermann | FW | ![]() | FC Carl Zeiss Jena | Jena |




















