Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 |  | Andy Dow | DF |  | Arbroath FC | Arbroath FC |
| 02/2004 |  | Sebastián Ferrero | FW |  | RC Celta B | RC Celta B |
| 01/2004 |  | Salva | DF |  | Livingston FC | Livingston |
| 01/2004 | | Pereira | FW |  | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 11/2003 | | Jamie Langfield | GK |  | Dundee FC | Dundee FC |
| 11/2003 |  | Mathias Jack | DF |  | UMF Grindavík | Grindavík |
| 10/2003 | | Beto Carranza | FW | | Dundee FC | Dundee FC |
| 08/2003 |  | Karl Hawley | FW | |||
| 07/2003 | | Craig Stanley | MF |  | Walsall FC | Walsall FC |
| 07/2003 | | Bornes | DF |  | Elche CF | Elche CF |
| 07/2003 | | Frank McKeown | DF | |||
| 07/2003 |  | Goran Stanić | DF |  | FK Rad Beograd | FK Rad |
| 07/2003 | | Richard Brittain | MF | | Livingston FC | Livingston |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 | | Beto Carranza | FW |  | Quilmes | Quilmes |
| 01/2004 | | Craig Stanley | MF | | Walsall FC | Walsall FC |
| 01/2004 | | Jamie Langfield | GK |  | Partick Thistle | Partick Thistle |
| 01/2004 | | Richard Brittain | MF | | Livingston FC | Livingston |
| 12/2003 | | Karl Hawley | FW | | Walsall FC | Walsall FC |
| 07/2003 | | Laurie Ellis | DF |  | St. Mirren FC | St. Mirren |
| 07/2003 | | Álvaro Valdés | MF |  | Rayo Majadahonda | Majadahonda |
| 07/2003 | | Graham Fyfe | MF |  | Cheltenham Town | Cheltenham Town |
| 07/2003 |  | Wilfried Nanou | MF |  | FC Villefranche Beaujolais | FCVB |
| 07/2003 | | Brian Carrigan | FW |  | Hamilton Academical | Hamilton |
| 07/2003 | | Dene Shields | FW |  | Brechin City FC | Brechin City FC |
| 07/2003 | | Andy Smith | FW |  | Clyde FC | Clyde FC |