Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2023 | Giulian Bamert | |||||
| 07/2023 | Mattia Feltrin | |||||
| 07/2023 | Alessio Giso | |||||
| 07/2023 | Alessandro Scaperrotta | |||||
| 07/2023 | Danis Mijadinoski | GK | ||||
| 07/2023 | Visar Asani | DF | ||||
| 07/2023 | Leand Bajraj | DF | ||||
| 07/2023 | Joséphine Flammer | DF | ||||
| 07/2023 | David Gjorgjev | DF | ||||
| 07/2023 | Auron Rexhaj | DF | ||||
| 07/2023 | Leandro Savinelli | DF | ||||
| 07/2023 | Nicolas Schelbert | DF | ||||
| 07/2023 | Aron Swifcz | DF | ||||
| 07/2023 | Jaden Ackermann | MF | ||||
| 07/2023 | Yunis Del Duca | MF | ||||
| 07/2023 | Liam Isler | MF | ||||
| 07/2023 | Loran Jagodini | MF | ||||
| 07/2023 | Arbon Jao | MF | ||||
| 07/2023 | Eridon Kalikji | MF | ||||
| 07/2023 | Lorenzo Küng | MF | ||||
| 07/2023 | Matteo Patusi | MF | ||||
| 07/2023 | Ramy Seid | MF | ||||
| 07/2023 | Jaron Stauch | MF | ||||
| 07/2023 | Leander Avdyli | FW | ||||
| 07/2023 | Malik Kurtishi | FW | ||||
| 07/2023 | Alessio Pallone | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2023 | Elijah Agho | DF | ![]() | FC Aarau U16 | U16 | |
| 07/2023 | Dylan Bruggmann | DF | ![]() | FC Aarau U16 | U16 | |
| 07/2023 | Arlan Franzi | DF | ![]() | FC Aarau U16 | U16 | |
| 07/2023 | Laurin Saly | MF | ![]() | FC Aarau U15 | U15 | |
| 07/2023 | Patrick Tchammegni | MF | ![]() | FC Aarau U16 | U16 | |
| 07/2023 | Alexander Stojanov | FW | ![]() | FC Aarau U16 | U16 |


