Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Franz Elster | DF | ![]() | SC Kriens | SC Kriens | |
| 07/1994 | Andreas Bürgisser | MF | ![]() | FC Solothurn | Solothurn | |
| 07/1994 | Genesio Colatrella | MF | ![]() | FC Locarno | FC Locarno |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1994 | Franz Elster | DF | ![]() | SC Kriens | SC Kriens | |
| 07/1994 | Andreas Bürgisser | MF | ![]() | FC Solothurn | Solothurn | |
| 07/1994 | Genesio Colatrella | MF | ![]() | FC Locarno | FC Locarno |