Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Antonis Antoniou | MF | ![]() | AEL Limassol | AEL Limassol | |
| 07/1999 | Kyriakos Andreou | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Sascha Fröhner | FW | ![]() | FC Carl Zeiss Jena | Jena |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Antonis Antoniou | MF | ![]() | AEL Limassol | AEL Limassol | |
| 07/1999 | Kyriakos Andreou | FW |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1999 | Sascha Fröhner | FW | ![]() | FC Carl Zeiss Jena | Jena |