Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Janner Aislant | DF | ||||
| 01/2004 | Jolfreddy Quintero | MF | ||||
| 01/2004 | René Salazar | MF | ||||
| 01/2004 | José Barros | FW | ||||
| 01/2004 | Philippe Estevez | FW |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | Janner Aislant | DF | ||||
| 01/2004 | Jolfreddy Quintero | MF | ||||
| 01/2004 | René Salazar | MF | ||||
| 01/2004 | José Barros | FW | ||||
| 01/2004 | Philippe Estevez | FW |