Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 02/2004 |  | Quino | MF |  | Livingston FC | Livingston |
| 07/2003 | | Miguel González Torres | MF | |||
| 07/2003 | | Jito | FW |  | FC Cartagena | Cartagena |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 | | Jito | FW |  | UE Figueres | UE Figueres |
| 07/2003 | | Suriñach | GK |  | Espanyol Barcelona B | Espanyol B |
| 07/2003 | | Luis Carrión | DF |  | Gimnàstic de Tarragona | Nàstic |
| 07/2003 | | Matito | DF |  | CF Palencia | CF Palencia |
| 07/2003 | | Joel | FW |  | CF Badalona | CF Badalona |
| 07/2003 | | Xavier Ayala | FW |  | CD Casetas | CD Casetas |