Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 |  | Raúl García | DF |  | Racing Ferrol | Racing Ferrol |
| 01/2004 | | Pollo | MF |  | Yeclano CF | Yeclano CF |
| 01/2004 | | Nacho Aznar | FW |  | Universidad Las Palmas | Universidad Las Palmas |
| 07/2003 | | Oliver | GK |  | SD Compostela | SD Compostela |
| 07/2003 | | Raúl Álvarez | GK |  | Real Jaén | Jaén |
| 07/2003 | | Jorge Campos | DF |  | Novelda CF | Novelda CF |
| 07/2003 | | Nagore | DF |  | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/2003 | | Álvaro Tejero | DF | | CD Logroñés | CD Logroñés |
| 07/2003 | | Arcadio | MF |  | SD Ponferradina | Ponferradina |
| 07/2003 | | David Martín | MF |  | Hércules CF | Hércules |
| 07/2003 | | Joseba Aguirre | MF |  | Ciudad de Murcia | Ciudad de Murcia |
| 07/2003 | | Pruden | MF |  | Albacete | Albacete |
| 07/2003 | | Francisco Sandaza | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2003 | | Jorge | DF |  | Calasparra FC | Calasparra FC |
| 07/2003 | | Raúl Aguilar | DF |  | Pontevedra CF | Pontevedra CF |
| 07/2003 | | Raúl Gaitán | DF |  | UD Fuengirola | UD Fuengirola |
| 07/2003 | | Carlos | MF |  | UD SS Reyes | Sanse |
| 07/2003 | | Ernesto | MF |  | RCD Mallorca B | Mallorca |
| 07/2003 | | Gómez | MF |  | La Roda CF | La Roda |
| 07/2003 |  | Mariano Juan | MF |  | Huracán | Huracán |
| 07/2003 | | Juli | MF |  | Levante UD B | Levante B |
| 07/2003 | | Óscar Mena | MF |  | Olimpo de Bahía Blanca | Olimpo |
| 07/2003 | | Zazo | MF | | RCD Mallorca B | Mallorca |
| 07/2003 | | Lobera | FW |  | CD Numancia B | CD Numancia B |