Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09/2000 |  | Tomasz Iwan | MF |  | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 09/2000 |  | Björn van der Doelen | MF | | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 08/2000 |  | Édson | FW |  | FC Solothurn | Solothurn |
| 08/2000 | | Patrick Lodewijks | GK | | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 08/2000 | | Robert Fuchs | MF | | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 08/2000 |  | Georgi Gakhokidze | MF | | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 08/2000 |  | Ovidiu Stîngă | MF | | PSV Eindhoven | PSV Eindhoven |
| 07/2000 | | Stefan Stam | DF | |||
| 07/2000 |  | Kenneth Cicilia | MF |  | PSV Eindhoven U19 | Eindhoven U19 |
| 07/2000 | | Tommy Jacobs | MF | |||
| 07/2000 |  | Marquinho | MF |  | Alianza Lima | Alianza |
| 07/2000 |  | Dennis Bo Mortensen | FW |  | KB København | KB Kopenhagen |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2000 | | Johan Pater | FW |  | FC Eindhoven | FC Eindhoven |
| 07/2000 | | Rick van der Stelt | DF |  | VV Baronie | VV Baronie |
| 07/2000 |  | Zyad Jušić | FW | | FC Eindhoven | FC Eindhoven |