Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Yusuke Igawa | DF | ![]() | Sanfrecce Hiroshima | Sanfrecce | |
| 07/2004 | Claiton | MF | ![]() | Santos FC | Santos FC | |
| 01/2004 | Eiji Kawashima | GK | ||||
| 01/2004 | Yutaka Akita | DF | ![]() | Kashima Antlers | Kashima Antlers | |
| 01/2004 | Makoto Kakuda | DF | ![]() | Kyoto Sanga FC | Kyoto | |
| 01/2004 | Kiyohiro Hirabayashi | MF | ||||
| 01/2004 | Teruo Iwamoto | MF | ![]() | Vegalta Sendai | Vegalta Sendai | |
| 01/2004 | Takashi Mori | MF | ||||
| 01/2004 | Harutaka Ono | MF | ![]() | Kashiwa Reysol | Kashiwa Reysol | |
| 01/2004 | Yōhei Toyoda | FW | ||||
| 01/2004 | Hitoshi Nakata | AS-CO |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2004 | Harutaka Ono | MF | ![]() | Kashiwa Reysol | Kashiwa Reysol | |
| 07/2004 | Seiji Honda | GK | ![]() | Vissel Kobe | Vissel Kobe | |
| 07/2004 | Kunihiko Takizawa | MF | ![]() | Vissel Kobe | Vissel Kobe | |
| 01/2004 | Yasuhiro Tominaga | GK | ![]() | Sagan Tosu | Sagan | |
| 01/2004 | Yasunari Hiraoka | DF | ![]() | RB Omiya Ardija | RB Omiya Ardija | |
| 01/2004 | Hideaki Tominaga | DF | ![]() | Ventforet Kofu | Ventforet | |
| 01/2004 | Ryuji Akiba | MF | ![]() | Vegalta Sendai | Vegalta Sendai | |
| 01/2004 | Chikara Fujimoto | MF | ![]() | Vissel Kobe | Vissel Kobe | |
| 01/2004 | Taku Harada | MF | ![]() | Oita Trinita | Oita Trinita | |
| 01/2004 | Tomoyuki Sakai | MF | ![]() | Urawa Red Diamonds | Red Diamonds | |
| 01/2004 | Ryuta Hara | FW | ![]() | Kyoto Sanga FC | Kyoto | |
| 01/2004 | Atsushi Katagiri | FW | ![]() | Rosario Central | Rosario Central |













