Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 |  | Jens Knauer | MA | |||
| 07/1997 |  | Servet Atalan | MF |  | Hannover 96 | Hannover |
| 07/1997 | | André Dziabel | MF | |||
| 07/1997 | | Udo Fendt | MF | |||
| 07/1997 |  | Uzeir Karaman | MF | |||
| 07/1997 | | Jörg Piotrowski | MF |  | VfV Hildesheim | VfV Hildesheim |
| 07/1997 | | Michele Putaro | MF |  | 1. SC Göttingen 05 | Göttingen 05 |
| 07/1997 | | Suad Sadovic | MF |  | FC Bremerhaven | FC Bremerh. |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 | | Jürgen Scholz | DF |  | Arminia Hannover | A. Hannover |