Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 |  | Adam Maurer | DF |  | SG Wattenscheid 09 | Wattenscheid |
| 01/2004 |  | Angelo Vier | FW |  | VfL Osnabrück | Osnabrück |
| 10/2003 |  | Hrvoje Vlaović | FW |  | Kickers Offenbach | Offenbach |
| 07/2003 | | Marco Kirchhoff | GK | |||
| 07/2003 | | Nico Vanek | DF |  | Bor. Mönchengladbach II | M'gladbach II |
| 07/2003 |  | Marco Calamita | MF |  | Stuttgarter Kickers II | Kickers II |
| 07/2003 | | Christoph Chylla | MF |  | Fortuna Düsseldorf | Düsseldorf |
| 07/2003 | | Sebastian Hahn | MF |  | Rot-Weiss Essen | RW Essen |
| 07/2003 | | Eugen Keilbach | MF | |||
| 07/2003 |  | Heinrich Schmidtgal | MF | |||
| 07/2003 |  | Tomasz Smolka | MF |  | 1. SC Göttingen 05 | Göttingen 05 |
| 07/2003 |  | Erhan Aydin | FW |  | Werder Bremen II | Werder II |
| 07/2003 | | Andreas Fischer | MA |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2003 | | Tino Milde | FW |  | Preußen Münster | Pr. Münster |
| 07/2003 | | Frederik Gößling | GK | | Preußen Münster | Pr. Münster |
| 07/2003 | | Tobias Jaensch | DF |  | FC Bergedorf 85 | Bergedorf |
| 07/2003 | | Adam Maurer | DF | | SG Wattenscheid 09 | Wattenscheid |
| 07/2003 | | Frank Kaiser | MF |  | Rot-Weiß Erfurt | Erfurt |
| 07/2003 | | Oliver Kirch | MF |  | Bor. Mönchengladbach | M'gladbach |
| 07/2003 | | Gerald Schröder | MF | | FC Bergedorf 85 | Bergedorf |
| 07/2003 | | Carsten Gockel | FW | | Preußen Münster | Pr. Münster |
| 07/2003 | | Michael Rentmeister | FW |  | SSV Reutlingen | Reutlingen |