Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 | Stanislav Blecha | MF | ![]() | VTJ Tabor | VTJ Tabor | |
| 07/1982 | Jozef Kubica | MF | ![]() | MFK Ružomberok | MFK Ružomberok | |
| 07/1982 | Ludovit Lancz | MF | ||||
| 07/1982 | Dušan Magula | MF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 | Juraj Šimurka | GK | ![]() | Slavia Praha | Slavia Praha | |
| 07/1982 | Milan Beseda | DF | ![]() | Hvězda Cheb | Hvězda Cheb | |
| 07/1982 | Peter Šoltés | FW | ![]() | FK Příbram | FK Příbram |





