Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 |  | Omar Boukhari | DF |  | SV Argon | SV Argon |
| 07/2006 |  | Carpio | DF |  | CD Alavés B | CD Alavés B |
| 07/2006 |  | Edwin Ouon | DF |  | KV Oostende | KV Oostende |
| 07/2006 | | Santi Silvar | DF |  | Tomelloso CF | Tomelloso CF |
| 07/2006 | | Iván Nofuentes | FW |  | Llanelli Town | Llanelli |
| 07/2006 | | Quini | FW |  | Zamora CF | Zamora |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 | | Chavero | MF |  | CD Eldense | Eldense |