Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2004 | Dean Fitzgerald | MF | ![]() | Portadown FC | Portadown FC | |
| 07/2004 | John Martin | MF | ![]() | UC Dublin | UC Dublin | |
| 07/2004 | Dessie Baker | FW | ![]() | Shelbourne FC | Shelbourne FC | |
| 07/2004 | Paul Keegan | FW | ||||
| 01/2004 | Brian McGovern | DF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09/2004 | Seán Francis | FW | ![]() | Kildare County | Kildare County | |
| 01/2004 | Avery John | DF | ![]() | New England Revolution | New Engl. |





