Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 | Renato Sergi | MF | ||||
| 07/2012 | Giovanni Italo | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 | Luca Quadri | MF | ![]() | FC Lugano II | FC Lugano II |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 | Renato Sergi | MF | ||||
| 07/2012 | Giovanni Italo | FW |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 | Luca Quadri | MF | ![]() | FC Lugano II | FC Lugano II |