Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2023 |  | Claudio Innella | MF |  | Real España | Real España |
| 08/2023 | | Flavio Scarone | FW |  | CD Águila | Águila |
| 08/2023 |  | Gabriel Chocobar | DF |  | Chacarita Juniors | Chacarita |
| 08/2023 | | Maximiliano Rao | DF |  | CA Cerro | CA Cerro |
| 08/2023 | | Pablo Olivera | FW |  | Bella Vista | Bella Vista |
| 03/2023 | | Francisco Abella | MF | |||
| 03/2023 | | Kevin Ferraz | MF | |||
| 02/2023 | | Anthony Hernandez | GK | |||
| 02/2023 | | Gianfranco Trasante | DF | |||
| 02/2023 | | Marcelo Tabárez | MF | |||
| 02/2023 | | Darío Flores | DF | |||
| 02/2023 | | Luís Aguiar | MF |  | Deportivo Maldonado | Maldonado |
| 02/2023 | | Facundo Umpiérrez | FW | |||
| 01/2023 | | Mathías Silvera | DF | |||
| 01/2023 | | Gastón Gorrostorrazo | MF | |||
| 01/2023 | | Joaquín Noy | MF | |||
| 01/2023 | | Christian Paiva | MF |  | Real Sociedad | Real Sociedad |
| 01/2023 | | Alexander Meza | FW | |||
| 01/2023 | | Carlos Aguiar | MA | |||
| 01/2023 |  | Adriel da Silva | GK | |||
| 01/2023 | | Kaué Silva | DF | |||
| 01/2023 | | Mario Antúnez | MF | |||
| 01/2023 | | Franco Mateo | MF | |||
| 01/2023 | | Benjamín Núñez | MF | |||
| 01/2023 | | Junior Pastorino | MF | |||
| 01/2023 | | Matías Medina | FW | |||
| 01/2023 | | Bruno Motta | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 08/2023 | | Néstor del Río | DF |  | Atenas | Atenas |
| 08/2023 | | Alexander Meza | FW |  | Sportivo Barracas | Sportivo Barracas |
| 07/2023 | | Mathías Silvera | DF |  | AD Tarma | Tarma |