Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 | Jörg Thalmann | DF |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 | Rolf-Dieter Kahnt | GK | ![]() | Energie Cottbus | Cottbus | |
| 07/1982 | Frank Teubel | FW | ![]() | FSV Böhlen | FSV Böhlen |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 | Jörg Thalmann | DF |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/1982 | Rolf-Dieter Kahnt | GK | ![]() | Energie Cottbus | Cottbus | |
| 07/1982 | Frank Teubel | FW | ![]() | FSV Böhlen | FSV Böhlen |