Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2023 |  | Raul Cojocariu | DF |  | Atalanta U15 | U15 |
| 07/2023 |  | Giorgio Colleoni | DF | |||
| 07/2023 | | Elia Galletti | DF | |||
| 07/2023 | | Riccardo Ornaghi | DF | |||
| 07/2023 | | Lorenzo Zaffalon | DF |  | Cesena FC U17 | U17 |
| 07/2023 | | William Colombo | MF | | Atalanta U15 | U15 |
| 07/2023 | | Javison Idele | MF |  | Atalanta U16 | U16 |
| 07/2023 |  | Cheikh Diouf | FW | |||
| 07/2023 | | Samuele Inácio | FW | | Atalanta U15 | U15 |
| 07/2023 | | Aldo Martano | FW | | Atalanta U15 | U15 |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2023 | | Metash Gaffuri | DF |  | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 |  | Relja Obrić | DF | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 | | Carlo Sabatini | DF | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 | | Federico Simonetto | DF | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 | | Andrea Bonanomi | MF | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 | | Federico Cassa | MF | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 | | Leonardo Mendicino | MF |  | Atalanta II | Atalanta II |
| 07/2023 | | Massimiliano Silvestri | MF |  | L.R. Vicenza U19 | Vicenza U19 |
| 07/2023 |  | Henry Camara | FW | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 |  | Frederick Ndongue | FW | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |
| 07/2023 | | Federico Ragnoli Galli | FW | | Atalanta U19 | Atalanta U19 |