Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 |  | Matthieu Dreyer | GK |  | FC Sochaux U17 | U17 |
| 07/2006 |  | Amine Lecomte | GK |  | FC Sochaux | Sochaux |
| 07/2006 | | Jean-Christophe Coubronne | DF |  | FC Sochaux B | Sochaux (CFA) |
| 07/2006 | | Rudy Gérard | DF | | FC Sochaux B | Sochaux (CFA) |
| 07/2006 | | Yannick Konki | DF | |||
| 07/2006 |  | Armand N'Djama | DF | |||
| 07/2006 | | Stéphane Da Cruz | MF | |||
| 07/2006 |  | Dylan Duventru | MF | |||
| 07/2006 | | Marvin Martin | MF | |||
| 07/2006 | | Vincent Nogueira | MF | |||
| 07/2006 | | Loïc Poujol | MF | |||
| 07/2006 | | Geoffrey Tulasne | MF | |||
| 07/2006 | | Franck Pergaud | FW | | FC Sochaux U17 | U17 |
| 07/2006 |  | Sloan Privat | FW |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2006 | | Adrien dos Santos | GK | | FC Sochaux B | Sochaux (CFA) |