Additions
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2005 | Rudy Gestede | FW | ![]() | FC Metz U17 | FC Metz U17 |
Departures
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2005 | Nicolas Farina | MF | ![]() | FC Metz | Metz | |
| 07/2005 | Julien Turnau | MF | ![]() | FC Metz B | FC Metz (CFA) |

| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2005 | Rudy Gestede | FW | ![]() | FC Metz U17 | FC Metz U17 |
| from | Name | Pos | Team | Team | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 07/2005 | Nicolas Farina | MF | ![]() | FC Metz | Metz | |
| 07/2005 | Julien Turnau | MF | ![]() | FC Metz B | FC Metz (CFA) |