Football's record South Korean scorer Lee Dong-gook bows out